French creative agency based in Caen “Murmure” made a series of cards using concrete materials. By creating an interaction between the materials used, the fineness of typography and the hardness of the substrate, rendering is wonderful to discover in the sequel.
c’est un style particulier et novateur.
(“Concrete” veut dire “béton” en anglais. Attention aux faux amis)
“une série de cartes de visite concrètes”
purée le niveau des stagiaires augmente chez Fubiz…vous les prenez en CE2 ??
CONCRETE = BETON en anglais.
Excellent concept, très bonne exécution !
PS: “Concrete” signifie également “concret” en français, d’ou l’utilisation du béton mais aussi le jeu de mot qui n’est pas anodin
“L’agence créative Murmure basée à Caen a pu réaliser une série de cartes de visite concrètes”
lol Ca veut dire quoi ça une carte de visite concrètes ?
Concrete Business Card veut dire carte de visite en béton !
concrete + dico En/Fr = béton
Y a des gens … je vous jure …
@Whale : comme dit plus haut, ça veut dire quoi “une carte de visite concrète” mon ami ?
Le jeu de mot est peut être voulu par l’agence mais Fubiz est à l’ouest.
(non payés j’imagine le stagiaire avec ce niveau ?)
“Concret” dans le sens de “solide”, “pérenne”. L’utilisation du béton fait de cette carte un objet concret, la ou le papier reste un simple support destiné à promouvoir le message. Donc ici, la matière et le message inscrit dessus sont tous deux importants. Comme si on cherchait à “concrétiser” le message, lui donner une consistance…
Bon, c’est juste une interprétation perso évidemment…
Et puis il ne faut s’en tenir à la traduction littérale du titre, inappropriée je suis d’accord.
Sinon on trouve un peu plus d’infos à propos de cette création sur le site de Murmure.
tres joli, mais ça doit pas être hyper pratique a ranger dans un portefeuille, au cas ou ca se brise ou ca soit trop épais.
Le concept est génial, tant le design que le support. Pour ceux qui aimeraient refaire la même chose sur un autre support, il existe Keaykolour reKreate en 600g .. plus d’info sur http://keaykolourpaper.com/rekreate.html
Un concept en béton! Les cartes de visite en béton, y a pas à dire, c’est original et créatif. Chapeau bas à l’agence Murmure de Caen. Par contre, ça doit penser son poids dans le porte-cartes.
Dans le même esprit, IronCards (http://www.ironcards.com/) fait aussi des cartes de visite originales. Les cartes de visite sont en métal. Le support est solide, design, créatif et surtout.. il ne casse pas l’orteil de votre contact lorsque votre carte de visite tombe de sa poche ;)
On peut dire que c’est une carte de visite en Béton :)