Un travail d’illustration et une comparaison originale entre les villes de Paris et New York. “A tally of two cities” présente près de 20 affiches colorés autour de plusieurs thèmes urbains. Une réalisation de Vahram Muratyan, à découvrir sur le site dédié ainsi que dans la suite de l’article.
C’est super bien trouvé et très réaliste en fait ! ça en dit long en très peu d’images ! chapeau ! excellent !!
Il me semble bien que Paris est la “Ville Lumière” depuis le développement de l’éclairage au gaz courant XIXème, tandis que Lyon est la “Ville des Lumières” en raison de sa fête des lumières en décembre…
joli ! sauf qu’il y a une légère faute d’orthographe :p
Paris, Ville Lumière = Paris, The City of Light
Lyon, Ville des Lumières = Lyon, The City of Lights
@ antoine: Renseigne toi avec certitude avant de poster: Lyon est la ville ” DES Lumières ” qui est une expression et non la désignation de la ville. La ville lumière est donc Paris et l’affiche fonctionne. Très bon boulot au passage !
Paris est la Ville Lumière.
Ne pas confondre avec l’expression Ville des Lumières qui désigne Lyon du fait de la fête des Lumières. (source : Wikipédia)
Beau boulot, ça apporte un peu plus que le simple travail sur les clichés qui se ballade pas mal sur la toile en ce moment! Mention spéciale pour le taxi et les binoclards :)
CUTE VILLAGE VS. Epicenter of the UNIVERSE =NYC
Pretencious depasee VS. FUNKY FUTURISTIC COOL
MINDS in a pettit box vs. MINDS FLYING HIGH
NYC!!!!!!!!!!!!!!! #1
Paris #8
+1 Seb et Bob, je rajoute quelque chose que Wikipedia ne mentionne pas :
Lyon est considéré comme la Ville des Lumières un peu aussi car les Frères Lumières y ont inventé le cinéma ;-)
(beaucoup de lieux, établissements, arrêts de transport y font référence)
C’est sympa, mais c’est quand même loin d’être dingue. Surtout vis-à-vis de certains choix de réalisation.
Mais l’ensemble reste un bon clin d’œil à quiconque connaitra un tant soit peu les deux villes.
Oué sont complètement nulles ces illustrations.
Et en plus pas du tout cohérentes graphiquement les unes par rapport aux autres.
Par contre vous connaissez la typo utilisée pour les titres ?
l’illustrateur a oublié de comparer un parisien et un newyorkais, un slim et un fat…
more models per capita in the world my ami!
NYC rules Paris strikes “La greve” we want more money and exploit poor countrieezzzz and buy at Auchan
j’ai juste un leger probleme avec l’empire states building qui a mon gout ressemble a un gode géant, sinon c’est plutot cool :]
Très bien vu. L’empire State Building ressemble un peu à un appareil génital humain mais c’est pas trop grave…
Bof, un peu trop terre à terre sur les comparaisons et pas franchement belles les affiches. Encore du minimalisme peu inspiré…
Yep, efficace, c’est tres cliché mais il y a toujours une part de vérité, comme pour les taxis a Paris! Impossible d’avoir un taxi un samedi soir a Paris…
J’adore ! mille fois…c’est génial ! quelle bonne idée ..rien à jeter
Au risque de me poser contre l’engouement massif qui déferle sur cette série, je rejoins //eyellusive sur le fait que le minimalisme est ici peu inspiré, résolument cliché. En outre ce n’est pas spécialement beau et les couleurs sont tristement fades.
Du vecto de base avec une ligne créative basse de plafond.
Les phrases ont peu de lien entre elles et manquent de cohérence quand on les regarde dans la globalité du projet, et l’intérêt m’échappe complètement… à moins que ce ne soit de déchaîner les passions chauvinistes de gens comme AI J qui défend sa grosse pomme ou Antoine à qui on a jamais appris que Ville Lumière était LA périphrase de Paris? Dans ce cas-là beau travail.
Dear AI J, you’re just as pretentious as the “stinky-short-minded parisians” you dare insult here. Show a little bit more respect towards the Old Continent, your own history starts here. And indeed, we’ve a lot to learn from you concerning poor countries exploitation…
je trouve dommage le manque de cohérence de la série, et le choix des couleurs… je ne comprends pas. Pourtant la Woody et l’expresso sont simples à souhait et fonctionnent bien.
In French you’d say “chez Ladurée” and not “à Ladurée”, because Ladurée is a family name (you’d say “chez Leclerc”and “à Carrefour”. Both are supermarkets but Leclerc is a family name. :)
I love your work.
Best.
A.
Rigolo mais “so cliché” :) Non sérieusement c’est bien vu… Dommage de conclure sur la pénurie de taxis :(
J adore. Mes deux villes préférées tellement vrai l affiche taxi le réaction est immédiate
Comme qui nous critiquons souvent un modèle qui n’est finalement pas aussi figé que le nôtre.
Joli joli.
Dommage que ce soit inégal dans le traitement graphique… mais idée sympa.
Super ! Pas toujours besoin de longs discours pour illustrer ces 2 superbes villes. Bravo
Certaines ont été mises en vente :
http://www.society6.com/studio/parisvsnyc/store
J’aime, Je love, c’est simple c’est frais et ça fait sourire ! paris gagné ? héhé XD
je retrouve quelques thèmes de mes propres photos avec du supplément bien sûr.
merci pour ce “come back in USA”
Bon, d’accord, c’est cliché.
Mais honnêtement, le coup des taxis, c’était bien vu !
Trop bien pensé- Adore celui des taxis- Seul endroit où l’on fait la queue pour en avoir un, c’est en France..
NEW YORK-PARIS CONFLUX
#1
Lun 21/3/11, Paris
Link facebook : https://www.facebook.com/event.php?eid=134971689906455&ref=ts
!!
C’est magnifique, une comparaison juste, surtout pour l’image du taxi !
Hello! ebdkcfb interesting ebdkcfb site! I’m really like it! Very, very ebdkcfb good!
Hello! edbcged interesting edbcged site! I’m really like it! Very, very edbcged good!
Agree with everyone here. Great comparison blog post. Thanks for sharing
Great post, what you said is really helpful to me. I agree with you anymore. I have been talking with my friend about, he though it is really interesting as well.
I love illustration like this with the use of a few really bold colours
Excellent !