Lisiere is a table mirror created by Amaury Poudray and Rémi Bouhaniche, USIN-e http://www.usin-e.fr, produced at 50 pieces by Granville Gallery, http://www.granvillegallery.com. It shows a craft technique: the mirror polishing. A 2mm thickness metal sheet at the start of 20X30cm is either folded in the lengthwise or in the crosswise, creating two different models.
The inside of the miror is red lacquer painting. The outside is mirror polished. Each « Lisiere » product is signed with a laser engraving machin. This luxury item can structure your desktop, liven up your table set.-Lisière est un miroir de table créé par Amaury Poudray et Rémi Bouhaniche, USIN-e http://www.usin-e.fr, édité à 50 exemplaires par la Granville Gallery, http://www.granvillegallery.com. Il témoigne d’une technique artisanale, le poli miroir. Une seule et même tôle au départ de 20X30cm est pliée soit dans le sens de la longueur, soit dans le sens de la largeur, ce qui créé deux modèles différents. L’intérieur de l’objet est laqué rouge brillant, son extérieur est poli miroir. Chaque objet est signé par une gravure laser. Cet objet de luxe peut structurer votre bureau, parer votre table dressée.
–
Nous recherchons les liens qui unissent la matière, la forme et les compétences. La recherche de simplicité nous pousse à travailler en cohérence avec les techniques artisanales et industrielles. Conscients du détail, nous préférons l’action simple, le geste précis et juste. Nous privilégions un design au service de l’expression du matériau. Ce qui avant tout nous intéresse c’est de créer du lien entre des choses qui apparement s’opposent; personnes, techniques, matières. Créer des paradoxes, de la tension et de la légereté, du vide et de la fragilité, à l’image du monde qui nous entoure.
