Le photographe chinois Chan Dick regroupe dans une série des clichés représentant une vue aérienne de la vie des pompiers de la Chai Wan Fire Station a Hongkong. Le format carré de ses images et sa localisation nous donnent l’impression d’avoir à faire à un jeu de figurines miniatures auquel nous jouions lorsque nous étions enfants.