Le concours “Traveler Photo Contest 2015” organisé par la chaîne National Geographic que nous avons suivi au fil des derniers mois s’est achevé et a enfin dévoilé ses 10 lauréats. Du Bangladesh au Mexique, ce superbe panel de clichés capturés aux quatre coins du monde à découvrir dans la suite.
FIRST PLACE WINNER : Whale Whisperers
Diving with a humpback whale and her newborn calf while they cruise around Roca Partida … in the Revillagigedo [Islands], Mexico. This is an outstanding and unique place full of pelagic life, so we need to accelerate the incorporation of the islands into UNESCO as [a] natural heritage site in order to increase the protection of the islands against the prevailing illegal fishing corporations and big-game fishing.
Photo and caption by Anuar Patjane.
SECOND PLACE WINNER : Gravel Workmen
[This] gravel-crush working place remains full of dust and sand. Three gravel workmen are looking through the window glass at their working place. Chittagong, Bangladesh.
Photo and caption by Faisal Azim.
THIRD PLACE WINNER : Camel Ardah
Camel Ardah, as it [is] called in Oman, is one of the traditional styles of camel racing … between two camels controlled by expert men. The faster camel is the loser … so they must be running [at] the same speed level in the same track. The main purpose of Ardah is to show the beauty and strength of the Arabian camels and the riders’ skills. Ardah [is] considered one of the most risky situations, since always the camels reactions are unpredictable [and] it may get wild and jump [toward the] audience.
Photo and caption by Ahmed Al Toqi.
MERIT WINNER : A Night at Deadvlei
The night before returning to Windhoek, we spent several hours at Deadvlei. The moon was bright enough to illuminate the sand dunes in the distance, but the skies were still dark enough to clearly see the Milky Way and Magellanic Clouds. Deadvlei means « dead marsh. » The camelthorn trees are believed to be about 900 years old but have not decomposed because the environment is so dry.
Photo and caption by Beth McCarley.
MERIT WINNER : Catching a Duck
Two boys are trying to catch a duck at the stream of the waterfall. Nong Khai Province, Thailand.
Photo and caption by Sarah Wouters.
MERIT WINNER : Kushti, Indian Wrestling
Kushti is the traditional form of Indian wrestling. Wearing only a well-adjusted loincloth (langot), wrestlers (pelwhans) enter a pit made of clay, often mixed with salt, lemon, and ghee (clarified butter). At the end of a workout, wrestlers rest against the walls of the arena, covering their heads and bodies with earth to soak up any perspiration and avoid catching cold. This relaxation ceremony is completed with massages to soothe tired muscles and demonstrate mutual respect.
Photo and caption by Alain Schroeder.
MERIT WINNER : White Rhinos
The night before this photo, we tried all day to get a good photo of the endangered white rhino. Skulking through the grass carefully, trying to stay 30 feet away to be safe, didn’t provide me the photo I was hoping for. In the morning, however, I woke up to all three rhinos grazing in front of me. Ziwa Rhino Sanctuary, Uganda.
Photo and caption by Stefane Berube.
MERIT WINNER : Sauna in the Sky
A sauna at 2,800 meters high in the heart of Dolomites. Monte Lagazuoi, Cortina, eastern Italian Alps.
Photo and caption by Stefano Zardini.
MERIT WINNER : Highlanders
Traditional haymaking in Poland. Many people continue to use the scythe and pitchfork to sort the hay.
Photo and caption by Bartłomiej Jurecki.
MERIT WINNER : Romania, Land of Fairy Tales
Romania, land of fairy tales. White frost over Pestera village.
Photo and caption by Eduard Gutescu.