Sur une musique de Clint Mansell, Jorge Luengo Ruiz a réalisé un montage qui se concentre sur les scènes de zooms et les sons du film de Darren Aronofsky : Requiem For a Dream. Des effets hypnotiques et des bruits irritants qui rendent bien compte de l’atmosphère de ce film anxiogène : les pupilles dilatées, les rails de coke aspirés d’un seul trait, les injections d’héroïne dans des veines éclatées, des comprimés ingérés en abondance, quelques repas ingurgités et tout un rapport sensoriel aux corps et aux objets.