Le Petit Tour / Paris-Copenhagen is an interactive video installation which takes the viewer on a virtual bike ride in the cities of Paris + Copenhagen simultaneously. The videos filmed in both cities are activated by pedaling on the bicycle in the center of the immersive installation. It offers a unique encounter between the French and Danish urbanscapes in our internet era of quasi-ubiquity and introduces the audience to contemporary art as a playful participation in riding the poetic machine.