Xavier Portela est un photographe belgo-portugais. Au début du mois de mars il s’est rendu en Islande pour en saisir toute la force qu’il en ressort en hiver. Des paysages enneigés et gelés, des chûtes d’eau qui viennent casser ces étendues blanches, qui bordent les routes sans fin, un aperçu lunaire de la Terre de Glaces.