Après sa série inattendue en Antarctique, le photographe Gray Malin revient avec une série cette fois plus estivale. Au beau milieu d’une piscine recouverte de bouées rondes et aux couleurs acidulées, des vacanciers...