Thomas Ollivier, un créatif freelance basé à Londres, a imaginé la série Frenchification : Album Covers à travers laquelle il a voulu traduire littéralement en français des pochettes d’albums vinyles internationalement iconiques. Comme s’il appliquait la loi Toubon mais avec une approche légèrement radicale, il rend compte des traductions les plus drôles et ridicules.
Doors.
Blur.
Boards of Canada.
Cat Power.
Earth, Wind & Fire.
Gipsy Kings.
Howlin’ Wolf.
James Brown.
Joy Division.
Kiss.
Kool & The Gang.
Massive Attack.
Queen.
Talking Heads.
The Beatles.
The Who.
