Lors de ses escapades en pleine nature, John Stortz, toujours accompagné de son chien loup, un superbe Husky blanc, capture des images époustouflantes de son fidèle compagnon errant dans les plaines désertiques surplombées par des montagnes majestueuses. À travers ces photographies, on ressent la belle complicité qui règne entre les deux aventuriers. À découvrir en images dans la suite.